皆さん、こんにちは！！
セールス課東日本セールスチームの小島です。

4月に入り、春を感じられる気候になってきております。

そろそろ冬物は本格的にしまい、春物の洋服の出番、衣替えの時期です。

私も先週のお休みの日に、衣替えをしたのであります。

そんな時、お気に入りのジャケットの“虫食い穴”を発見！！

これはKAWAGUCHIの【カンタン補修】の出動です。

【93-064 普通地~厚地用接着パウダー】

パッケージ裏の使い方をしっかりと読んで、正しく使いましょう。

まず、ノズルの先をカットしましょう！
パウダーは細かい粒子です。

そして、補修箇所の穴の周りをきれいにカットしましょう。

補修する穴と同じ大きさにカットした、共布(丸い布)を穴にはめ込み、共布よりも大きめにカットした補強布を用意して、アイロンで圧着しましょう。

はがれにくいようにするために、アイロンの熱が完全に冷めるまで動かさないようにしましょう。

冷めました！！

キレイに補修出来ましたか・・・
及第点ですかね。

皆さんもお気に入りの洋服を簡単に諦める前に・・・

KAWAGUCHIカンタン補修シリーズでリペアーしてみましょう！！

こんにちは。

マーケティング課クリエイティブチームの長谷川です。

やっと冬らしくなってきたと思ったら、2019年ももう残すところあとわずかですね。

------------------------------------------------------------------------------------------

アウトドア好きの私、趣味で時々山に登るのですが

先日買ったばかりのレインウェアが、早速破けてしまっていました（悲）。

レインウェアに “ 破れ ” は、禁物！

補修してみることにしました。


これを使います。
『 ナイロン用 補修シート 』

私のレインウェアは、紺色。
ちゃんと透明や半透明の補修シートがあるので、どんな色のものでも、柄ものにも対応できます。

実際は7ｘ30ｃｍのシート状になっていますが、ちょうどいいサイズにカット。

はがれにくいように、角を丸く切ります。

（↑画像は半透明をカットしたものです）

これが問題の穴・・・

 1ｃｍくらい切れているだけなので、裏から貼るだけで大丈夫でしょう。

できました！

アイロンがかけられない素材なので「シールタイプ」というのがほんとに便利。

表から見ても、ぜんぜん目立ちません。

簡単にできるので楽しくなってきてしまい、

ほかに補修するものはないかと探すほど。

で、、、

ザックの破れも補修することにしました！

今度は、黒のシートを使います。

裏から3カ所・・・

表がちょっと目立つので、ここは1枚大きめのものを貼ってみます。

たった5分ほどで完成です！

ちょっと贅沢使いではありますが、

仕上がりがキレイ！ “ 補修感 ”なし！

（大きな破れや穴は、裏表の両方から貼るのがおススメです！）

山やアウトドアの道具は、水（雨）に濡れることが多いので、

今回使ったこのシート

「水洗いOK」＝「水ではがれにくい」というのがアウトドアに向いています！

冬のキャンプでは、“ 焚き火 “ が流行っていますね。

火の粉でせっかくのウェアに穴が開いちゃった！ということもよく聞きます。

それにともなって、燃えにくい “ 焚き火ウェア “や 防炎素材のギアが各メーカーからたくさん出ていますが、なかなか買い替えるのもたいへんです。
もし穴が開いてしまったら、まずは補修をぜひ試してみてください。

------------------------------------------------------------------------------------------

アウトドアメーカーでも、サスティナビリティ・エコの観点から

積極的に修理（リペアサービス）を行っている会社が増えています。

環境への取り組みというと、何から始めていいのかわかりませんが、
「モノを長持ちさせる」「大事に使う」ということは
すぐに実行できますし、個人的にも経済的。

なによりも簡単！キレイ！楽しかった！です。

今後も、“ アウトドア “ に  “ エコ ” に楽しく取り組みたいと思います。

　

みなさん、こんにちは。
あんなに暑かった夏も過ぎまして、少しずつ過ごしやすくなってきました。

朝晩は、肌寒い日もあるくらいですね。
カスタマーサポートチームの大橋です。

今日は、私の今年の夏の思い出？についてお話したいと思います。

その一。
来年の東京国際キルトフェスティバルのパートナーシップキルトのために、パッチワークの作品を作りました。

今回のテーマが「私の好きな動物」でしたので、家のワンちゃん（はるちゃん）を作品にしました。

チクチクと針で布を縫うと、意外と心が落ち着いて良かったです。

”パッチワークセラピー”というのは大げさでしょうか？

ゆっくりと少しずつ作りましたので、完成して発送する時はなんだか寂しい気持ちにもなりました。

そしてその二。
チクチクと時間をかけて縫うのとは正反対で、両面テープを使った簡単な作業で、バイクの服をリペアしました。

この服も気に入っていまして、だいぶ長く使用しています。

ん？もしかして20年、いや、25年くらい使っている？
一体どれだけ使うつもりなのでしょう？

でも、時々バイク用品店に新しい服も見に行くのですが、今の服の使い勝手の良さよりも良い服が未だ見つけられないので、使い続けている次第です。

しかし、最近は襟の所がひどいことになってきました。


いよいよもうダメかなと思いましたが、、、
「待てよ、簡単にリペアできるぞ！」

と名案を思い付きました。

使用したのは、新商品の「水に強い布用両面テープ」です。

お洗濯しても剥がれない優れものです。

まず、貼る布を決めて、アイロンを当てて布を整えます。

貼る箇所の大きさに合わせて布を切り、布の裏の四隅にこの両面テープを貼ります。

しわにならない様に気を付けながら、傷んだところを覆いかぶせるように布を貼ります。

「よーし！完成――！」
これでまだ、しばらく買い替えを悩まずにすみそうです。

今回も最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。

みなさんはどんな秋を過ごされるのでしょうか？

どうぞ良い秋をお過ごしになります様に。

では、また。